Olivier Rousteing : le designer de Balmain / Balmain designer
J'ai été surprise par sa simplicité lors des interviews qu'il a faites, il est un symbole de résilience car il est né sous X et a réussi à dépasser cette blessure pour aller au plus près de ses envies professionnelles, il est une belle inspiration pour ceux qui ont des défis à dépasser dans leur vie.
I was surprised by his simplicity during his interviews maybe its because he is an example of resilience because he was abandoned at birth. He managed to go past his wounds and explore his professional ambitions.
Nommé directeur artistique en 2011 à tout juste 25 ans, Olivier Rousteing a relevé avec brio le défi de créer un style propre à Balmain, immédiatement identifiable. Artistic director of the luxury brand since 2011 at age 25, he succeeded very brilliantly to create a style for the brand that is easy to recognize.
Si la Maison est riche d'archives et dotée d’un atelier maîtrisant les techniques de couture traditionnelles à la perfection, Rousteing ne s’est pas contenté de les exploiter ; il a également su imposer une silhouette singulière et une vision contemporaine qui reflètent le style de vie des membres de la "Balmain Army" — de jeunes gens issus de la même génération que lui.
The Balmain house is rich in archives and has many tools to create traditional sewing that flirst with perfection but Rousteing didn't only utilize them but he went well beyond that ; he managed to create a unique silhouette and contemporary vision for the brand that reflects that lifestyle of the members of the "Balmain Army" - made of young people of the same generation as him.
However stars like Jennyfer Lopez who are not of his generation do wear his brand.
Saison après saison, les défilés donnent corps à l’univers Balmain moderne et éclectique de Rousteing et célèbrent la culture du XXIe siècle, en particulier la musique d'aujourd'hui.