Tenues qui brillent - Sparkling clothes : it's more than you think - c'est important de marquer le coup

  

C'est le moment de l'année où ont lieu des célébrations,

où on planifie l'année ou les années à venir, 

où on peut être plus original,

ou excentrique ou ultra féminine

ou bien encore porter des vêtements qui scintillent.  

  

Mais, avec les évènements récents on pourrait se dire, : à quoi bon? 

This time of year is a time to celebrate, make plans for the next year or years, be original in your looks, be more fancy, sparkly or ultra feminine. With what is going on right now, it can sometimes feel like : why bother?

Et bien, n'oublions pas que l'être humain a besoin de symbolisme, de marquer les étapes, les évènements pour mieux s'inscrire dans sa vie et mieux avancer ou prendre des décsions et aussi se relier les uns aux autres, donc célébrer c'est très important,  

still it is important to mark this time of year, and keep our habits strong, because symbolism and celebrations are important for human beings. 

    

Why not mark this end of year with some fancy, sparkly, original clothes for everyday life : here are some examples which I hope will inspire you, lets keep the celebrations and the good energy going not matter what,

Pourquoi ne pas marquer cette fin d'année en portant des vêtements qui brillent, qui sont originaux ou plus chics, même si c'est par petites touches seulement : une jupe, un short, un top que l'on peut mettre en journée pour marquer le coup et afficher ce choix de donner de l'importance à ce moment et ne pas le gommer et le zapper,